I mean, whoever you are. |
Я имею в виду, кем бы вы ни были. |
You told Angela, whoever that is. |
Ты сказала Энджеле, кем бы она ни была. |
See you Monday, whoever you are. |
Увидимся в понедельник, кем бы вы ни были. |
You love that man, whoever he is. |
Вы любите того мужчину, кем бы он ни был. |
Well, whoever she is, she has a class-4 placental abruption. |
Ну, кем бы она ни была, у нее 4 стадия отслоения плаценты. |
Look, whoever he is, we saw him. |
Кем бы он ни был, мы его видели. |
Well, whoever he is, zero contact. |
Кем бы он ни был, никаких контактов. |
You get off my property right now, whoever you are. |
Кем бы вы ни были, убирайтесь с моей земли. |
Because whoever he is, he did you a favor. |
Ведь кем бы он ни был, он оказал тебе услугу. |
Mr. Nobley, or whoever you actually are. |
Мистер Нобли, или кем бы вы на самом деле не были... |
All right, whatever, whoever they are. |
Да пофигу, кем бы они ни были. |
She could be connected to these two, whoever they are. |
Она может быть как-то связана с этими двумя, кем бы они ни были. |
That's-that's Suvari, or whoever he is. |
Это Сувари или кем бы он ни был. |
Working with you, whoever you are... not that fun. |
Работать с тобой, кем бы ты ни была... не так уж весело. |
I realize, whoever you are, that this must seem very complicated. |
Я понимаю, что кем бы вы ни были, все это кажется слишком сложным. |
And whoever you end up with, she won't be perfect. |
И с кем бы ты не закончил свою жизнь, она не будет идеальной. |
Juan Ruiz, whoever the hell this is. |
Хуаном Руизом, кем бы черт побери, он не был. |
And the culprit, whoever it is, is in this room. |
И преступник, кем бы он ни был, находится в этой комнате. |
Climb off whoever you're on and get down here. |
Вставай с кем бы ты там не был и иди сюда. |
to Po and whoever that woman is. |
Для По и той женщины, кем бы она ни была. |
I hope this Monica, whoever she is, worked really hard for that prize. |
Я надеюсь, эта Моника, кем бы она ни была, очень постаралась ради того, чтобы получить этот приз. |
It is my responsibility to protect the people of this kingdom, whoever they may be. |
Я обязан заботиться о жителях королевства, кем бы они ни были. |
But you showed up tonight... because you were scared of whoever it was. |
Но вчера ты пришла... потому что, кем бы он не был, ты его боялась. |
I learned from my father, whoever he is. |
Это отец меня научил, кем бы он ни был. |
I guess this guy, whoever he is, satisfies her every need. |
Наверное, этот парень, кем бы он ни был, удовлетворяет все ее потребности. |